ケツに火がついた状態のことがあり、それを首尾よくこなすためには新しいプログラム言語を覚えないといけない・・・。これまで（１０年間で１万３千本の立木位置を調査）の森林調査のデータをまとめる必要があるからだ。

プログラムといってもたいしたことをするわけではないが、覚えないことには延々と同じ操作をし続けなければならない。

先週の木曜日くらいからチャレンジして、金曜日の昼になんとかなる目処がたった。雪だったために動きが取れなかった土曜日に集中し・・・、さきほど１０年のデータの整理がついた。
覚えたプログラムはpythonだが、自分がやりたいレベルならなんのことはなかった。これまで覚えなければと思いつつ尻込みしていたが・・・。ケツに火がついたおかげでなんとかなった！

覚えたよかった。